L'application du cancer colorectal

APPLICATION CANCER COLORECTAL – FAQ

Nous accordons une grande importance à la protection de votre vie privée. Afin de vous fournir un moyen simple de savoir comment nous traitons vos Données à caractère personnel par le biais de l’Application, nous avons compilé les réponses aux questions les plus fréquemment posées ci-dessous. Vous voulez en savoir plus ? Dans ce cas, nous vous invitons à lire notre Déclaration de confidentialité complète, qui explique tout en détail.

Quelles informations pouvez-vous recueillir auprès de moi ?

Votre vie privée est notre priorité. Par conséquent, nous avons structuré notre Application de manière à ne jamais collecter ou traiter les données que vous saisissez vous-même lors de l’utilisation de l’Application, y compris vos données médicales. Elles sont stockées localement et en toute sécurité sur votre propre appareil : vous seul(e) pouvez accéder à ces informations.

Nous ne collecterons que votre adresse IP et certaines données analytiques agrégées relatives à votre utilisation de l’Application.

Pour plus d’informations, voir l’article 5 de la Déclaration de confidentialité complète.

Pouvez-vous consulter mes informations médicales ?

Non, comme indiqué ci-dessus, nous ne collecterons ni ne traiterons jamais les données que vous saisissez vous-même lors de l’utilisation de l’Application, y compris vos données médicales. Elles sont stockées localement et en toute sécurité sur votre propre appareil : vous seul(e) pouvez accéder à ces informations.

Pour plus d’informations, voir l’article 2 de la Déclaration de confidentialité complète.

Pourquoi recueillez-vous ces informations limitées ?

Comme indiqué ci-dessus, nous ne collectons que votre adresse IP et des données statistiques sur l’utilisateur. Nous n’avons en aucun cas accès aux données que vous saisissez vous-même, telles que vos données médicales.

Nous avons besoin de votre adresse IP pour vous proposer certaines pages d’information et certains articles dans l’Application. Nous avons besoin des données statistiques sur les utilisateurs pour améliorer et optimiser les fonctionnalités de l’Application.

Pour plus d’informations, voir l’article 3 de la Déclaration de confidentialité complète.

Sur quelle base juridique vous appuyez-vous pour traiter mes Données à caractère personnel ?

Nous traitons cette quantité limitée de Données à caractère personnel principalement parce que c’est nécessaire pour vous fournir l’Application conformément au contrat d’utilisation que vous avez conclu avec nous lors de l’installation de l’Application. En outre, nous traitons certaines données agrégées afin de poursuivre notre intérêt légitime, qui est d’améliorer et d’optimiser les fonctionnalités et le contenu de l’Application.

Étant donné le nombre très limité de données que nous traitons, nous ne pouvons pas les traiter à des fins de marketing direct et nous ne le ferons jamais.

Pour plus d’informations, voir l’article 3 de la Déclaration de confidentialité complète.

Comment sécurisez-vous mes données et qui y a accès ?

Toutes les données que vous saisissez vous-même dans l’Application pendant que vous l’utilisez sont stockées localement sur votre appareil mobile. Cela signifie que nous n’avons jamais accès à ces données.

En fonction de la finalité et du contexte spécifique, certains de nos collaborateurs peuvent avoir accès à vos Données à caractère personnel. Toutefois, cet accès est limité en fonction de la description de fonction et des droits d’accès de ces collaborateurs, notamment grâce à des droits d’accès appropriés.

Pour plus d’informations, voir l’article 6 de la Déclaration de confidentialité complète.

Combien de temps conservez-vous mes Données à caractère personnel ?

Nous conserverons vos Données à caractère personnel aussi longtemps qu’elles seront essentielles aux fins du traitement, à savoir :

Puis-je recevoir une copie de mes données ?

Vous avez le droit d’accéder aux Données à caractère personnel limitées que nous traitons et à l’utilisation que nous faisons de ces données à caractère personnel, par exemple en demandant une copie de vos données à caractère personnel que nous détenons et traitons.

Pour plus d’informations, voir l’article 5 de la Déclaration de confidentialité complète.

Puis-je faire effacer mes données ?

Vous avez le droit de faire modifier vos Données à caractère personnel, de les effacer (sauf si nous sommes obligés de les conserver) ou de demander que nous limitions le traitement de vos données.

Pour plus d’informations, voir l’article 5 de la Déclaration de confidentialité complète.

Quels sont les droits que je peux exercer ?

Comme indiqué ci-dessus, nous ne collectons que votre adresse IP et des données agrégées relatives à l’utilisateur. Nous n’aurons jamais accès, de quelque manière que ce soit, aux données que vous saisissez vous-même, telles que vos données médicales.

Néanmoins, pour tout traitement de vos Données à caractère personnel, vous pouvez exercer les droits suivants en envoyant un e-mail à oncology.nl@pierre-fabre.com ou en nous contactant par courrier à l’adresse suivante :Pierre Fabre Santé Benelux, à l’attention du Département d’oncologie, rue Henri Joseph Genesse 1, 1070 Bruxelles, Belgique.

• Droit d’accès et d’inspection: vous avez le droit d’accéder à vos Données à caractère personnel et à l’utilisation que nous en faisons, par exemple en demandant une copie des Données à caractère personnel que nous détenons et traitons ;
• Droit de rectification, droit à l’effacement et droit à la limitation du traitement: vous avez le droit de faire rectifier vos Données à caractère personnel, de les faire effacer (sauf si nous sommes obligés de les conserver) ou d’en limiter le traitement ;
• Droit d’opposition: vous avez le droit de vous opposer au traitement ;
• Droit de retirer le consentement : vous avez le droit de mettre fin à un consentement précédemment accordé pour le traitement ;
• Droit d’introduire une réclamation : vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité chargée de la protection des données si vous pensez que nous ne traitons pas vos données correctement ;
• Décisions automatisées et profilage : vous avez le droit de nous demander de ne pas faire l’objet d’une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé (y compris le profilage). Toutefois, nous vous assurons que nous n’utiliserons pas de techniques de prise de décision automatisée et/ou de profilage ;
• Droit à la portabilité des données : vous avez le droit de demander que vos Données à caractère personnel soient présentées dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou dans un autre format standard de sorte qu’elles puissent être lues par un autre responsable du traitement.

Pour plus d’informations, voir l’article 5 de la Déclaration de confidentialité complète.

Où puis-je vous contacter pour d’autres questions ?

Si vous avez d’autres questions après avoir lu cette FAQ et notre Déclaration de confidentialité complète, vous pouvez toujours envoyer un e-mail à oncology.nl@pierre-fabre.com ou nous contacter par courrier à l’adresse suivante :Pierre Fabre Santé Benelux, à l’attention du Département d’oncologie, rue Henri Joseph Genesse 1, 1070 Bruxelles, Belgique.

NL/BE/LUX-CRC-20230093/feb2023